Simon cree que Chloe es la chica de sus sueños, pero parece que no puede ganarse a su amado cachorro. Recluta al entrenador de perros, Alex, y pronto se encuentra preguntándose dónde podría estar su verdadera conexión.