Ambientada durante la primera tormenta del trimestre en los años 70, los policías Homer, Conrad y Billy se ven absorbidos por el caso de asesinato de unos adolescentes problemáticos en los barrios marginales.